2016年02月29日
英会話の際にしてはいけない事
Hello to all who are about to start reading this post.
(むすびタウンさん又はみんなの英語ひろばさんから来られた方も、こちら横をクリックして英会話 那覇市へ!
*金曜夜間の初心者グループクラス生徒さん募集中です!
(むすびタウンさん又はみんなの英語ひろばさんから来られた方も、こちら横をクリックして英会話 那覇市へ!
はいさいです
昨日はまるで真夏の暑さでしたのに、いきなり真冬に戻りましたね
さて、今回また独り言をさせて頂きますのは、「英文を作成する上でやってはいけない事」についてであります。
勿論、「いけない」と言いましても「ダメ」とは言ってはおりませんが、「それをしてしまうと必ずと言っていい程ミスが起こる」と言う事でありましょうか。
では、その「してはいけない事」が一体何なのか、でありますが、
皆さんは英語文を作成中に、度たび日本語文に戻ってしまってはいないでしょうか?
例えば、
「私は今週末子供たちを動物園に連れて行く」
と伝えたいとします。
すると貴方様は英文を作り始める訳ですが、途中まで来たところで次に繋げきれなくなると又、上記の日本語を思い浮かべてはいないでしょうか?
この文の場合、出初めは「I am taking ~(連れて行く)」となる訳ですが、ここまできた際に次が繋げられなくなり、ここで又日本語文訳を思い浮かべたとします。
そうすると、「動物園に連れて行く」と言う日本語から、先ほど出した「連れて行く taking」と近い「動物園 zoo」をくっつけてしまい、結果「I am taking the zoo~」となってしまう傾向が強いのです。
英語は話した単語単語に次をつなげていかなければなりません。
I am taking と言ったので、「連れて行く」のは「誰を?」でしょう?
すなわち、
I am taking my kids
となりますので、そこまで来て又、「何処になの?」と突っ込まれます。そこで行き先がこれますので、行き先を表す事のできる「to」で
I am taking my kids to the zoo.
となる訳ですね。
英語は出初めが肝心です。
逆を言えば、そこさえ気を付ければ後はゆっくり、話した単語単語に突っ込むように繋げていけば良い訳です。
私達の話す日本語と、英語の語順は正に真逆です。
それを途中途中で日本語にいったり来たりしながら訳をするのは、正確な英語を話す為にはほぼ気を付けなければならない大きな課題だと言えるのではないでしょうか。
エバグリーンイングリッシュでは、決して日本語文を丸々訳して頂くようなやり方は致しません
出始めからしっかり、そしてご自身が話された言葉一つ一つに確実な英語をつなげていく癖を付けて頂いています。
そうすることによりご自分だけの英語文が作れ、結果コピーではない「英会話」できるようになるのでございますね
知識は最高の財産です
Evergreen English
Take your knowledge further than space
お問い合わせはオーナーメール又はCメールでも是非どうぞ!
*金曜夜間の初心者グループクラス生徒さん募集中です!
2016年02月13日
夜間クラス:ミュージックバー ジャミロ
ミュージックバー ジャミロ
はいさいです
暑いのか寒いのか全く分からない日々でございますね
(むすびタウンさん又は英語ひろばさんから来られた方は、こちら横をクリックして沖縄 英会話教室へ!)
さて、今回ご紹介させて頂きますのは、これからエバグリーンイングリッシュの初心者グループレッスン場となる「ミュージックバー ジャミロ」でございます
こちらは通常、日曜日を省いた午後10時から朝までオープンの、オールジャンルを現役のDJが盛り上げる結構歴史の長いミュージックバーであります
ザバレス時代のあらゆるディスコでダンスシーンを盛り上げ、更にはその時代FMラジオでも個人コーナーをも持ち、独自のミュージックバーを何十年も経営してきたオーナー「マイケル」(実は私の兄)は、いつも笑かしてくれるホントに愉快な人であります
皆さん、今時代のいわゆるクラブでの音楽は、一体どう調整?されながら流されているのかご存じでしょうか??
私も仕組みは勿論知らなかったのですが、今何でも機械に頼る時代ですので、勿論クラブで流される音楽もDJが一つ画面をクリックすれば、何でもスムーズに流れるようになっているのだそうです
ですが!昔のディスコはそう言う訳にはいきません!
CDではなく全てレコードを使用し、回るレコードに慎重に手を当てながら、終わる間際の歌と始まる歌とをいかに上手く掛け合わせていくかが命!の時代だったそうです
そしてそれを未だに続けているのがここ、ミュージックバー ジャミロ!なのです
今あちらこちらでデジタル化している中、アナログで本物の音楽が楽しめるのは、今やジャミロしかありません!
以下の写真は、つい最近本人のお家へお邪魔した際に撮ったものです
お店に入りきれず、家の1部屋に寝ている超レアなレコード達!
個人的に思うのですが、ザバレスやピラミッド時代の私世代(30代後半)
の方なら、きっと興奮するのではないでしょうか?
果たしてここは家?それともバー??
と考えさせられるような位のセンスが輝いてますね~
(兄妹なのでやっぱり大げさに褒めてみた)
↓そして最後にこちらがミュージックバー ジャミロ!です
まだまだ若いオーナーは、ホントにお話し上手なので、
一人でいらっしゃったお客様も飽きさせません
「是非行って見たい!」と思う方は、「エバグリーンイングリッシュのブログ見た」
と言うと何とチャージがサービスされますよ~
これから予定しております、エバグリーンイングリッシュでの初心者グループ夜間クラスはこちらで開催されますが、授業を行う際は勿論店内を明るくして、皆様が心地よく学べますように準備されますのでどうぞ安心して下さいませ
*現在こちらのクラスは場所を変更して通常の教室にて行っています
金曜日(月4回)
午後7:00~8:20
お月謝 5900円(+参加時飲み物代490円必須)
英語のスキルをアップされたい方は是非!どうぞ
*英語講師ご紹介はこちら
2016年02月05日
英語初心者の方必見!
英会話初心者の方でも
安心してスキルアップできます!
はいさいです
はいさいです
今年もあっという間に2月に入り、新たな事にチャレンジするのにベストな時期:4月ももうホント、目の前ですね
皆様の今年の目標は何でしょうか?
さて、今回勝手に独り言させて頂きますのは、「英会話初心者の方がグループレッスンに何故引っ込み思案になってしまうか」です。
この課題につきましては勿論、色々な意見が飛び交う事だとは思いますが、やはりその中でも目立つ主な理由はこちらではないでしょうか。
「参加するグループクラスに上手に話す方々がいたら、内容についていけるかが不安」
確かに、心から納得できます。
もし、私自身全く知らない中国語などの言語を学ぶとしたならば、やはり私も同じ事を思うでしょう。
でも恐らくそれは、ただ単に皆で会話をしているからではないでしょうか?
そしてその授業の内容というものも、ただ難しい単語を用いられれば、尚更気が引けてくる訳です。
ですが、母国語と違う言語を身に付けるには、「基礎文法」への理解と知識を身に付ける事が、「上級者になる為の最もの近道」だと個人的ではありますが信じています。
こちらエバグリーンイングリッシュでは、初心者の方も中級者の方も同等に納得して頂ける勉強型のグループレッスンをご提供しています。
学ぶべき、身に付けるべきはズバリ!「基礎」です
それさえ身に付ければ、この先どんな壁にぶつかったとしても、必ず後に「あぁ~なるほど!」と謎が解けていく事間違いなし!です